Статус: на независимой экспертизе
Vepslied Starinad— Вепсские истории. Комплекс культурно-просветительских мероприятий, направленных на сохранение и популяризацию вепсского языка, фоль...
- Конкурс Первый конкурсный отбор на предоставление грантов некоммерческим неправительственным организациям, зарегистрированным на территории Республики Карелии, участвующим в развитии институтов гражданского общества в 2026 году
- Грантовое направление Содействие осуществлению мер по возрождению, сохранению и свободному развитию национальной культуры карелов, вепсов и финнов, проживающих на территории Республики Карелия
- Номер заявки Р10-26-1-000003
- Дата подачи 24.04.2026
- Сроки реализации 01.08.2026 - 30.05.2027
- Организация КАРЕЛЬСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "ЛИГА РАЗВИТИЯ КУЛЬТУРЫ"
- ИНН 1001348561
- ОГРН 1201000004424
Краткое описание
Инициатива создания проекта принадлежит Александре Анискиной, Заслуженной артистке Республики Карелия, вепсянке по национальности. Проектом реализуется идея сохранения и возрождения культурного наследия вепсов - малочисленного финно-угорского народа.Первым направлением станет работа с молодежью по популяризации вепсской культуры и языка.
Знакомство с национальным наследием начинается в школах и часто носит обязательный, но скучный и оторванный от жизни характер. Традиции, обычаи, фольклор большинством молодых людей воспринимается как анахронизм, то есть пережиток прошлого, не имеющий отношения к современной жизни. Отсюда появляется разрыв между традицией и молодёжной культурой, возникает барьер между народным искусством и интересами современных подростков. Мероприятиями проекта мы постараемся сломать это утверждение и доказать, что национальная культура является нескончаемым источником вдохновения. В рамках проекта пройдут:
1. Творческая встреча (Ток - шоу) молодежи Карелии в формате публичной дискуссии с выдающимися деятелями культуры – вепсами по национальности, с носителями языка. На этих встречах обсуждаются в том числе и смыслы вепсских сказок, их связь с современностью, вопросы идентичности и языка.
2. Просветительский квиз по мотивам вепсских сказок, проведенный среди школьников Петрозаводска.
3. Творческая лаборатория по созданию авторского набора открыток, посвящённых вепсским сказкам. Студенты-художники разрабатывают серию открыток, где на лицевой стороне размещается их авторская иллюстрация к конкретной вепсской сказке, а на обратной стороне - краткое изложение сюжета на русском языке и короткая фраза на вепсском, отражающая ключевую мысль или мораль сказки, с транскрипцией и переводом.
Вторым направлением деятельности по проекту станет создание этнообразовательного литературно-музыкального спектакля на основе вепсских сказок с элементами театрализации, живой музыки и интерактива. Спектакль знакомит широкую аудиторию с мудростью, юмором и самобытностью вепсского фольклора, способствует сохранению языка и традиций, а также формирует интерес к культурному многообразию Карелии. Спектакль будет создан на базе Национального ансамбля «Кантеле».
Концепция представленного проекта в полной мере соответствует выбранному тематическому направлению, поскольку он реализуется с участием носителей культуры, представителей вепсской интеллигенции, что обеспечивает аутентичность и глубину интерпретации материала; направлен на возрождение и актуализацию уникального пласта вепсского культурного наследия — сказок, которые сегодня практически отсутствуют в информационном и образовательном поле; через современные творческие формы: театрализацию, живую музыку, хореографию, интерактивные и цифровые технологии вовлекает молодёжь, формируя устойчивый интерес к этнокультурному наследию Карелии.
Команда проекта хотела бы внести свой вклад в сохранение и популяризацию вепсской культуры и языка среди молодежи и просит поддержать проект.
Цель
- В период с августа 2026 по май 2027 года провести комплекс культурно-просветительских мероприятий, способствующий формированию устойчивого интереса к вепсской культуре, вепсскому языку, фольклору и традициям не менее чем у 500 человек карельской молодежи от 13 – 25 лет.
Задачи
- Организационно-подготовительная: оформить документы, согласовать стратегических партнеров проекта, разработать творческую составляющую, организовать работу концертных площадок
- Информационная: собрать, разместить и продвинуть информацию о ходе реализации проекта в сети Интернет и на ресурсах партнеров
- Просветительская: создать творческие продукты и провести просветительские мероприятия с молодежью по сохранению и популяризации вепсской культуры и языка
- Вовлекающая: привлечь активную молодёжь к участию в проектных мероприятиях
Обоснование социальной значимости
Согласно сведениям Росстата, на территории Российской Федерации проживает около 190 народностей, некоторые из них представлены только тысячами человек. Именно таким народом являются вепсы. В 2006 году вепсы были включены в Перечень коренных малочисленных народов России. По данным переписи населения, проведенной в 2020 году, численность вепсов в Карелии составляла 2471 человек.Древнейший этнос, на протяжении всей своей истории играл важнейшую роль в развитии Древнерусского государства. Трудолюбивый народ обеспечивая себя самостоятельно, не требуя от властей поддержки, тем не менее, всегда готов был предоставить обществу свою помощь. Их навыки в камнетесном ремесле использовались в облицовке малиновым кварцитом мавзолея Ленину, памятника Неизвестному солдату в Москве и мемориального комплекса на Мамаевом кургане в Волгограде.
Проблема сохранения культурного и языкового наследия малых народов находится в центре внимания не только России, но и всего мирового сообщества. Не случайно ежегодно 9 августа во всём мире отмечается Международный день коренных народов, учреждённый Организацией Объединённых Наций в 1994 году. Этот день призван привлечь внимание к истокам традиционной культуры, пробудить интерес и уважение к обычаям, языкам и уникальному укладу жизни коренных этносов. Глобальная озабоченность судьбой исчезающих языков и традиций подчёркивает, что утрата даже малой части культурного многообразия является невосполнимой потерей для всего человечества. В этом контексте инициативы, направленные на возрождение и популяризацию наследия коренных народов, приобретают особое значение, отвечая не только национальным, но и общемировым гуманитарным задачам. Именно поэтому открытие нашего проекта состоится 9 августа 2026 года большой пресс-конференцией, с приглашением СМИ, общественности и представителей власти.
В 2009 году ЮНЕСКО включило вепсский язык в Атлас исчезающих языков мира с категорией «находящийся под сильной угрозой исчезновения».
Основные причины угрозы исчезновения вепсского языка:
• большинство носителей — представители старшего поколения;
• дети практически не владеют языком;
• все вепсы в России владеют русским языком как родным;
• отсутствие языковой среды и потеря функции средства общения.
Среди факторов, ускоряющих исчезновение языков, называют урбанизацию, миграцию в крупные города, переход образования преимущественно на русский язык, отсутствие медийной среды для малых языков.
Вепсский язык также включён в Красную книгу языков народов России и считается языком с прерванной письменной традицией. Письменность была возрождена только в начале 1990-х годов на основе латиницы.
Вепсские сказки, пословицы, традиции практически отсутствуют в современном информационном и образовательном поле. Знакомство с национальным наследием в школах часто носит формальный, скучный характер, не связанный с интересами молодёжи. Традиции воспринимаются как анахронизм, не имеющий отношения к реальной жизни.
Это приводит к:
• Утрате интереса к языку и культуре среди молодёжи.
• Снижению уровня этнической самоидентификации.
• Риску исчезновения уникальных сказок, пословиц, традиций.
• Отсутствию современных форматов знакомства с фольклором (нет спектаклей, интерактивных мероприятий, цифровых продуктов).
• Дефицит методических ресурсов для педагогов (преподаватели испытывают нехватку современных, интересных для молодёжи материалов по этнокультурному образованию. Отсутствуют готовые сценарии, мультимедийные ресурсы и методики, позволяющие интегрировать вепсское наследие в образовательный процесс).
2026 год был объявлен Годом единства народов России. Соответствующий документ был подписан 25 декабря 2025 года. Цель такой инициативы — укрепить дружбу, мир и согласие между всеми народами многонациональной страны. Некоторые ключевые аспекты Года единства народов России: защита самобытности народов и гармонизация межэтнических отношений; важность сохранения этнокультурного и языкового разнообразия. Кроме того, в ноябре 2025 года вышел Указ Президента Российской Федерации от 04.11.2025 № 799 «О Дне коренных малочисленных народов Российской Федерации». Именно в этот день - 30 апреля 2027 года мы планируем провести публичное завершающее мероприятие проекта. Это событие станет не только финальной точкой, но и масштабным праздником, объединяющим представителей вепсской культуры, молодёжь, творческих деятелей и всех, кто интересуется этнокультурным наследием Карелии.
География проекта
Северо-Западный Федеральный округ, Республика Карелия, г. Петрозаводск, Прионежский район пос. Суоярви, Кварцитный, Рыбрека, ШелтозероЦелевые группы
- молодежь и студенты Республики Карелия, в том числе активисты молодёжной организации «Движение первых» и Карельского центра молодежи, студенты прибалтийско-финской филологии ПетрГУ
- педагоги и преподаватели учреждений образования и культуры Карелии
- жители Петрозаводска и Республики Карелия, интересующиеся культурными мероприятиями высокого художественного уровня, посетители социальных сетей
- группы туристов, посещающие Карелию
Контактная информация
{"address":"Респ Карелия, г Петрозаводск, р-н Центр, пр-кт Карла Маркса, д 6, офис 113","yandexApiKey":"e5e6c343-cc1c-412c-a4b3-c9a674a73851"}
Респ Карелия, г Петрозаводск, р-н Центр, пр-кт Карла Маркса, д 6, офис 113