Проекты

Краткое описание

«Сила родной земли - Kotimuan voima» - это проект, объединяющий в себе культурные, ремесленный и языковые традиции населения Беломорской Карелии.
В рамках проекта будут проведены:
Проведены мастер-классы и семинары по карельским ремеслам и традициям
Издан двуязычный сборник "Прозаический фольклор карелов Кестеньгского края"
Поддержана работа кукольного театра Orvokki на карельском, финском и русском языках
Изготовлены элементы традиционного женского костюма с использованием медных аксессуаров под руководством наставника и дальнейший показ костюмов публике, в том числе и онлайн
Изготовлен и установлен памятник кантеле в деревне Вокнаволок
Проведена уникальная пятидневная площадка VienaCamp с погружением участников в карельские быт и культуру
Организованы традиционные праздники рунопевческих поселений Беломорской Карелии

Цель

1. Провести цикл мероприятий, направленных на улучшение социокультурной жизни карельского сообщества и всех заинтересованных жителей на территории Костомукшского городского округа и повышение уровня туристической привлекательности региона в целом
2. Организовать мероприятия по сохранению и развитию карелов как самобытного этноса в условиях этнокультурного многообразия народов, проживающих в республике, как основы для упрочения единства общероссийской гражданской идентичности
3. Популяризовать и доказать ценность карельского языка, ремесел, обычаев и национального достояния в современном обществе

Задачи

1. Провести мастер-классы и семинары по карельским ремеслам и традициям
2. Издать двуязычный сборник "Прозаический фольклор карелов Кестеньгского края"
3. Поддержать работу кукольного театра Orvokki на карельском, финском и русском языках
4. Изготовить элементы традиционного средневекового женского костюма с использованием медных аксессуаров под руководством наставника и в дальнейшем организовать показ костюмов публике, в том числе онлайн
5. Изготовить и установить памятник кантеле в деревне Вокнаволок
6. Провести уникальную пятидневную площадку VienaCamp с погружением участников в карельские быт и культуру
7. Организовать традиционные праздники рунопевческих поселений Беломорской Карелии

Обоснование социальной значимости

Карелы – коренной народ республики. И, естественно, что у них есть свой культурный «багаж», свои традиции, обычаи и обряды. Богатые народные традиции, доставшиеся нам по наследству - традиции уникальные, потеря которых невосполнима. Они нуждаются в защите, сохранении и восстановлении.
Интерес к культуре карел мы наблюдаем благодаря реализованным проектам: например, онлайн-трансляции набирают в среднем от 200 до 2000 просмотров (https://vk.com/video/@vienasaatio), подписчики задают под постами вопросы, пишут слова благодарности.
Из статистических данных группы, в которой транслируется информация о проектах по сохранению и популяризации карельской культуры и языка, видно, что охват за год хороший (доходит до 5000 просмотров) - значит, нужно продолжать, а также наращивать масштабы, пробовать новые формы популяризации.
Также из статистических данных группы видно, что категория дети (до 18 лет) и молодёжь (18-35 лет) проявляет недостаточную заинтересованность к этнокультурным вопросам - поэтому необходимо предложить данным категориям другие виды деятельности, способные заинтересовать и погрузить их в самобытность коренного населения, вызвать желание узнавать новое и приобщиться к культуре карел. Наиболее востребована информация среди участников старше 45 лет - поэтому важно задействовать и эту категорию, включать ее в активности и мероприятия.
Количество подписчиков за год выросло на 30% - что также свидетельствует об интересе к карельской культуре.
Исходя из результатов исследования «Инструменты развития ремесленного бизнеса в Республике Карелия», которое было проведено в Республике Карелия в августе — октябре 2020 года, мы видим, что у ремесленников есть запрос на организацию коммуникативных (пообщаться с коллегами по ремеслу) и обучающих мероприятий. Наряду с образовательными программами, для ремесленников нужно организовывать события коммуникативного формата («кружки обмена опытом» и т.п.), дающие возможность и поддерживающие прямое не формализованное общение представителей близких ремёсел.
Результаты маркетингового исследования предпринимательства в сфере ремёсел Республики Карелия свидетельствуют о том, что в развитии традиций ремесленничества и расширении числа ремесленников ведущую роль играют традиции и наставничество (передача опыта и знаний в порядке преемственности поколений) - поэтому важно давать ремесленникам возможность передать свой опыт другим, в том числе подрастающему поколению.
Карельский язык вошел в Атлас языков мира*, находящихся под угрозой исчезновения. По версии Атласа собственно карельское наречие карельского языка отенесено к языкам, определенно находящимся под угрозой исчезновения (definitelyedangered). Количество говорящих на собственно карельском наречии оценивается в 20000 человек (в это число попали также носители языка, проживающие в Финляндии — около 2000).
Примечание: Атлас языков мира (AtlasoftheWorld’sLanguagesinDanger) — издание ЮНЕСКО, содержащее данные об исчезающих языках (источник: AtlasLinguarumEuropae. Vol.1. Premierfascicule, CartesetCommentaires. Assen, 1983. 178 p.)
Как отмечает С.В.Нагурная, «в Республике Карелия карельский язык является автохтонным языком, количество носителей которого имеет устойчивую тенденцию к постоянному сокращению. Официальные данные переписей населения свидетельствуют об отрицательной динамике численности карелов и таких показателей, как владение карельским языком и признание его родным» (источник: Нагурная С.В. Языковые процессы // Народы Карелии: историко-этнографические очерки. Петрозаводск: Периодика. 2019. C. 77.)
Проект «Сила родной земли» затрагивает и находит пути решения для целого спектра проблем, связанных с развитием и популяризацией карельского языка и культуры не только на территории Костомукшского городского округа, но и во всей республике в целом, благодаря онлайн-ресурсам.

География проекта

Костомукшский городской округ Петрозаводский городской округ Калевальский национальный район Муезерский район Лоухский район Кондопожский район Суоярвский район

Целевые группы

1. Участники «Фонда Архиппы Перттунен», общества карельской культуры "Viena", представители карельского сообщества Костомукшского городского округа
2. Ремесленники
3. Дети и подростки
4. Молодежь
5. Пенсионеры
6. Подписчики сообществ ВКонтакте